Adjetivo + 的 + Substantivo / Verbo + 着

可爱 

Em mandarim a particula 的 pode ser usada para ligar um substantivo ao seu respectivo adjetivo. A estrutura é Adjetivo + 的 + Substantivo, por exemplo:

一个可爱的孩子。

Uma criança fofa.

Se a gente analisar pela lógica da estrutura, vai ver que é mais ou menos a mesma função da última aula e, do mesmo modo, como ele funcionaria como partícula de posse, pois, como no exemplo acima, a fofura é da criança. Dá pra entender, né?

Vocabulário:

可爱 （Kě'ài ）- Fofo/ gracinha

聪明 （cōngmíng） - Inteligente

新鲜 （xīnxiān ）- Fresco（para comidas, bebidas, etc.)

孩子 （háizi）- criança

Ideogramas:

Kě - poder, ser capaz de

丁 (dīng) Homem adulto

口 (kǒu) boca

cōng - inteligente, sábio

耳 (ěr) orelha; ouvido

丷 (bā) oito

口 (kǒu) boca

心 (xīn) coração

Atividades

1. 我喜欢好看的电影。Wǒ xǐhuān hǎokàn de diànyǐng.
2. aquele é um bolo delicioso
3. 我有一只可爱的猫。wǒ yǒuyī zhǐ kě'ài de māo.
4. 她是一个可爱的孩子。Tā shì yīgè kě'ài de háizi.
5. 我有一只聪明的狗。Wǒ yǒuyī zhǐ cōngmíng de gǒu.
6. 她是一个聪明的孩子。Tā shì yīgè cōngmíng de háizi.
7. fofo
8. 那是一只聪明的猫。nà shì yī zhǐ cōngmíng de māo.
9. 这是一个新鲜的面包。Zhè shì yīgè xīnxiān de miànbāo.
10. 我有一杯新鲜的牛奶。Wǒ yǒu yībēi xīnxiān de niúnǎi.
11. 这是一杯新鲜的果汁。Zhè shì yībēi xīnxiān de guǒzhī.
12. fresco
13. Esta é uma peça de roupa linda
14. 这是一盘________  的牛肉。zhè shì yī pán________ de niúròu. 
15. Eu tenho um copo de leite fresco.

Verbo + 着

A partícula 着 (zhe)  é usada depois de um verbo para indicar que a ação ou estado é contínuo. Sua estrutura é a seguinte:

                  Sujeito + Verbo + 真 + Objeto

É importante lembrar que esta partícula não exerce a função de enfatizar uma ação que está sendo concluída, pelo contrário, a mesma indica que a ação é contínua ou regular. Por exemplo 穿 (chuān) carrega o sentido de "vestir, calçar" então 穿着 (chuān zhe) significa "estar vestindo", mas não no sentido da ação em movimento como o gerúndio, e sim no sentido de estar usando aquilo, usar habitualmente, entendem? Essa partícula não indica uma ação em movimento.

Ex: 她穿着一件黑色的衣服。
Ela veste uma peça de roupa preta.

Vocabulário:

穿 (Chuān) - vestir, calçar
帽子 (màozi) - Chapéu
眼镜 (yǎnjìng) - óculos, lentes
戴 (dài) - por, vestir, usar (usado para chapéus, óculos, luvas, etc.)
着 (zhe) - partícula usada para indicar uma ação em progresso.

Ideogramas

宀 (mián) telhado

八 (bā) oito

牙 (yá) dente

Atividade

赵又廷穿着一个黑色的衣服。

• 她穿着一件红色的衣服。Tā chuānzhe yī jiàn hóngsè de yīfú. 
• 我________一条绿色的裤子。Wǒ——yītiáo lǜsè de kùzi. 

a) 穿着Chuān zhe
b) 穿 chuān
c) 看 kàn
d) 看着 kànzhe

• 她穿着一双黄色的鞋子。Tā chuānzhuó yīshuāng huángsè de xiézi. 
• 她戴着一个黑色的眼睛。Tā dàizhe yīgè hēisè de yǎnjīng. 
• Ele usa um par de oculos marrons 
• 我戴着一个白色的帽子。wǒ dàizhe yīgè báisè de màozi. 
• 她_______ 着一个金色的帽子。Tā________ zhe yīgè jīnsè de màozi. 

a) 戴
b）穿

• 妹妹穿着什么。Mèimei chuānzhuó shénme? 

a）妹妹戴着一个棕色的眼睛。 mèimei dàizhe yīgè zōngsè de yǎnjīng
b）妹妹穿着一双棕色的鞋子。mèimei chuānzhuó yīshuāng zōngsè de xiézi.

• 弟弟戴穿什么? Dìdì dài chuān shénme? （眼睛） 
• eu calço um par de sapatos azuis 
• eu visto um par de calças verdes

A gente vai fazer assim, como eu demorei muito pra poder atualizar as aulas por causa do trabalho da guria, eu vou terminar essa unidade por esses dias e dar férias no mês de dezembro. Faltam só dois capitulos (7 lições). Vou pôr as lições de duas em duas pra não puxar muito. Até amanhã então!