Entenda a Letra: My Heart Is Broken - Evanescence

Meu Coração Está Partido

Vagarei até o fim dos tempos

Arrancada de você

Eu me afastei para enfrentar a dor

Fecho meus olhos e me afasto

Do medo que nunca encontrarei uma maneira de curar minha alma

E eu vagarei até o fim dos tempos

Arrancada de você

Meu coração está partido

Durma docemente meu anjo negro

Livra-nos do abraço da tristeza (sobre meu coração)

Não posso continuar vivendo dessa maneira

Mas não posso voltar pelo caminho que vim

Acorrentada a este medo que nunca encontrarei uma maneira de curar minha alma

E eu vagarei até o fim dos tempos

Meio viva sem você

Meu coração está partido

Durma docemente meu anjo negro

Livra-nos

Mude

Abra seus olhos para a luz

Eu neguei por tanto tempo, oh tanto tempo

Dizer adeus

Adeus

Meu coração está partido

Me liberte, eu não posso suportar

Livra-nos

Meu coração está partido

Durma docemente, meu anjo negro

Livra-nos

Meu coração está partido

Durma docemente, meu anjo negro

Livra-nos do abraço da tristeza

Assim como eu fiz com a outra, vamos dar uma pincelada geral na letra:

My Heart is Broken fala sobre medo e perda principalmente. Ela claramente perdeu a pessoa que amava, não se sabe ao certo como, mas a letra dá indícios de morte explícita na parte /Durma docemente meu anjo negro/ e após essa perda ela se sente perdida, sem rumo, não sabe o que fazer e sobretudo tem medo de seguir em frente, medo de se desprender daquilo que ela não quer esquecer. Assim, ela acaba afastando as pessoas à sua volta, tranca-se dentro de si numa tentativa frustrada de conter a dor dentro dela e conter o medo de ter que viver sozinha, implorando por uma libertação que ela não enxerga estar dentro de si. Não é uma sensação nada boa, sentir seu coração partido tentando sobreviver dentro de você, tentar lutar contra um medo invisível que controla cada parte do seu corpo, como se você só tivesse "meia vida", como disseram uma vez: A pior das mortes é quando algo morre dentro de você enquanto você ainda está vivo.