segunda-feira, 22 de maio de 2017

Palavra Interrogativa que Expressa "o que fazer": 干什么

干什么 (gànshénme) significa literalmente "o que fazer". É um termo muito usado para realizar uma pergunta. Todos os pronomes interrogativos são usados no lugar da informação que se deseja perguntar. Basta substituir um pronome interrogativo pela informação que queira perguntar, não é necessário modificar a ordem estrutural da oração.
OBS.: Quando se responde a esta pergunta não é necessário responder com a palavra 干 (gàn).

Exs.: 明天你干什么? (Míngtiān nǐ gànshénme?)
O que você vai fazer amanhã?

明天我学汉语。(Míngtiān wǒ xué hànyǔ.)
Amanhã eu vou estudar Chinês.

你晚上十点干什么? (Nǐ wǎnshàng shí diǎn gànshénme?)
O que você vai fazer às 10 p.m?

你每天干什么? (Nǐ měitiān gān shén me?)
O que você faz todos os dias?

Palavras da Lição
上班 (Shàngbān) - ir ao trabalho; entrar no trabalho.
下班 (xiàbān) - sair do trabalho.
每天 (měitiān) - Todos os dias.
干什么 (gànshénme) - O que fazer.

Ideogramas da Lição
bān: equipe; turma; turno de trabalho
Componentes:
王 (wáng) - Rei
丨(gǔn) - Linha
丿(piě) - linha curva

王 - A pedra de Jade é um símbolo da família real, sendo assim, esse caractere "玉 (yù)" representa o hábito do imperador de ter sempre consigo um adorno de jade pendurado na cintura. Se eliminado o símbolozinho entre as linhas do meio e final este ideograma passará a ser lido como o caractere rei "王 (wáng)". Grande parte dos caracteres que possuem este radical estão diretamente associados ao significado de rei, imperador ou jade.

měi: cada
Componentes:
 S/S
母 (mǔ) - mãe

Gàn (fazer)

演习 (Exercícios)

  • 你什么时候上班? (Nǐ shénme shíhòu shàngbān?)
  • 你什么时候下班? (Nǐ shénme shíhòu xiàbān?)
  • 我每天九点上班。(Wǒ měitiān jiǔ diǎn shàngbān.)
  • Quando você entra no trabalho todos os dias?
  • 你今天干什么? (Nǐ jīntiān gān shén me?)
  1. A:你明天干什么? (Nǐ míngtiān gān shén me?) 
  2. B: ________________________________ (estudar Chinês)
  • O que você vai fazer às 10 p.m.?
  • O que você faz todos os dias?
  • Eu saio do trabalho todos os dias às 6 horas.

Nenhum comentário:

Postar um comentário